Zen Blues No Blues

onde não é um lugar é qualquer lugar que não aqui em qualquer momento que não agora	where is not a place it’s anywhere but here any time but now
...e de que cor são teus blues? ...and what color are your blues? .

Velharias I

.
again and again, and again...

left without words we stand
on the edge of the horizon
watching the sunset
and dreaming of words never spoken.

***

de novo, de novo e de novo...

sem palavras, ficamos
na beira do horizonte
olhando o por-do-sol
e sonhando com palavras nunca ditas.

(29.ago.2000)

***